martedì 23 luglio 2013

Isole



  Baleari

Navigo inquieto nel mare di Minorca;
non è lontana la sponda di Maiorca;
buone correnti mi trascinano veloce
e mi ritraggo nel guscio di mia noce:
son specialista nel tirare i remi in barca
                     








Ebridi 

 Tempesta sulle Ebridi
 del mare qui fra i torbidi
 a navigare intento
 stravolto ma contento
 in porto anch'io alle Ebridi.
           







                                                                              Itaca

                                                            Nel mare antico d'Itaca

                                                            ricordo una sera estatica
                                                            passata sul mare al tramonto
                                                           vivendo in un lieto presente
                                                           pensando ma solo un istante
                                                           di Ulisse e Penelope ad Itaca.




Stromboli

Questo è il vulcano che si chiama Stromboli:
lo affronterò così, senza preamboli,
riverserò sull'isola i miei palpiti
stringerò il petto entro profondi spasimi
m'immergerò nel fondo dei miei simboli. 









            Pantelleria 1

I've found my love here in Pantelleria:
she's a nice girl and her name is Lucia;
but I'm so shy and so when she comes near
my heart begins to thump - oh dear!
I've found my love, but I can't tell her here... 




                                                          Pantelleria 2

                                              Trovo l'amore qui a Pantelleria:

                                              è assai carina e il suo nome è Lucia;
                                              mi sta vicino e mi fa tanta compagnia,
                                              le voglio bene ma c'è qui sua zia:
                                              io l'ho trovata e non la posso portar via...




                        A Zacinto, forse
 
E c'era un tale all'isola di Zante
che disse sconsolato alla sua amante:
"Il tuo pensiero sarà il mio destino:
se tu vuoi che io resti son vicino;
se vuoi che me ne vada son distante."






                       Maldive


     Una mappina delle Maldive

    per ricordare il mio atollo dov'è:
    è là che un dolce ricordo vive...
    Di quell'atollo vicino a Malè
    adesso la mia matita scrive.





                                                  Le isole ( 2004)  sono di Emilio Gauna 
                                                                                            ( Giuliano )  ( qui )
                                                            
                                                                                  Le immagini sono del Little Angel Theatre

                                   
                                                         





13 commenti:

  1. sanno proprio di fresche e dolci vacanze


    Buona vacanza a te Giacynta

    RispondiElimina
  2. Bellissime, fresche e ariose come le isole, tra mare e vento.
    Buonissime vacanze e un grande abbraccio

    RispondiElimina
  3. Ciascuno potrebbe scrivere della "sua" isola -:)))
    ciao

    RispondiElimina
  4. come sai andrò in vacanza su un'isola, è il terzo anno consecutivo che vado a scoprire un'isola. Isole solitarie: rifugio o prigione, riposo o dramma, dolcezza o terrore, desiderio o abbandono...
    La solitudine è bella quando è una scelta ;)

    RispondiElimina
  5. Anch'io su un isola, per combinazione... l'isola di Poseidone e del Colosso.
    A presto, cara Giacinta.

    RispondiElimina
  6. Risulta più forte di me pensare ora a tanti pionieri della navigazione del lontano passato, ad esempio, per le Ebridi, il focese di Marsiglia, Pitea...

    RispondiElimina
  7. Post originalissimo. Buone vacanze, gemellina!

    RispondiElimina
  8. @Amanda: volevo un'impaginazione leggera e ironica quanto le bellissime rime ma non sono brava quanto l'autore delle Isole...:)
    Grazie, buone vacanze anche a te:)

    @Grazia: un abbraccio anche a te tra mare, vento e correnti ( e l'augurio - che faccio a tutte e due di tornare in porto stravolte ma contente:)

    RispondiElimina
  9. @Cristina: è un aggettivo che userei anch'io. Un abbraccio:)

    @Franz: Forse perchè sono di ritorno dalla Francia, le rime di Giuliano mi sembrano moderne, ironiche ed eleganti petites chansons de geste:)

    RispondiElimina
  10. @Guglielmo: quando torni da Matera mi dirai della tua, allora:) Della mia non so che dire, forse è un'isola illimitata:)

    @Alicemate: non sono stata in vacanza su un'isola come te, ne ho solo vista una nel mare di Marsiglia, l'ile d'If, resa famosa da Dumas:)

    RispondiElimina
  11. @Pim: non ci sono mai stata; spero di vedere allora qualcosa sul tuo blog:)

    @Adriano: e da Marsiglia, pensa un po', sono appena tornata:)

    @Nela: Il merito va all'autore delle rime che mi ha dato la possibilità di pubblicarle:) Bacione

    RispondiElimina